Um ex-policial de Nova York preso por roubo de fundos; homem sem-teto morre no frio, provocando demanda de abrigo. A former NY cop arrested over fund theft; homeless man dies in cold, sparking shelter demand.

Um ex-policial de Glens Falls foi preso sob acusações de roubo envolvendo fundos da Associação Benevolente da Polícia, enquanto a morte de um sem-teto de 21 anos fora do Aeroporto Internacional de Albany intensificou os pedidos de acesso a abrigos de emergência em meio a temperaturas congelantes. A former Glens Falls police officer was arrested on larceny charges involving Police Benevolent Association funds, while a 21-year-old homeless man’s death outside Albany International Airport has intensified calls for expanded emergency shelter access amid freezing temperatures. A Universidade de Albany lançou um novo programa de mestrado em inteligência artificial para atender à demanda de força de trabalho, e um homem foi condenado por esfaqueamento em Watervliet. The University at Albany launched a new master’s program in artificial intelligence to meet workforce demand, and a man was sentenced for a stabbing in Watervliet. A audiência pré-julgamento de Luigi Mangione começou no assassinato de Brian Thompson, e Damar Hamlin permanece hospitalizado, mas de bom humor após seu colapso no campo. Luigi Mangione’s pre-trial hearing began in the murder of Brian Thompson, and Damar Hamlin remains hospitalized but in good spirits after his on-field collapse. As autoridades estão alertando os motoristas sobre o gelo escondido à medida que as temperaturas do inverno caem. Authorities are warning drivers about hidden ice as winter temperatures drop.