A produção de plástico deve aumentar em 2040, piorando as emissões e a poluição, mas mudanças sistêmicas podem reduzir drasticamente os impactos. Plastic production is set to surge by 2040, worsening emissions and pollution, but systemic changes could drastically reduce impacts.

A produção global de plástico deverá aumentar acentuadamente até 2040, potencialmente tornando a indústria o terceiro maior emissor de gases de efeito estufa do mundo. Global plastic production is projected to rise sharply by 2040, potentially making the industry the world’s third-largest greenhouse gas emitter. O relatório Pew adverte que a poluição plástica pode chegar a 280 milhões de toneladas métricas por ano, com produtos químicos nocivos ligados ao câncer, problemas de fertilidade e doenças crônicas. The Pew report warns that plastic pollution could reach 280 million metric tons annually, with harmful chemicals linked to cancer, fertility issues, and chronic diseases. Apesar do sucesso limitado da reciclagem, mudanças sistêmicas como reduzir a produção, expandir a reutilização e melhorar a gestão de resíduos podem reduzir a poluição em 83%, as emissões em 38% e os riscos à saúde em 54% até 2040, economizando US $ 19 bilhões por ano. Despite limited recycling success, systemic changes like reducing production, expanding reuse, and improving waste management could cut pollution by 83%, emissions by 38%, and health risks by 54% by 2040, saving governments $19 billion yearly.