O Conselho Rotokkahi desafia o projeto de esgoto do Conselho Rotorua, alegando consultas inadequadas e avaliações de impacto, apesar da instalação do gasoduto. The Rotokākahi Board challenges the Rotorua Council’s sewer project, claiming inadequate consultation and impact assessments, despite the pipeline’s installation.

O Conselho de Controle de Rotokākahi está contestando a decisão do Conselho dos Lagos de Rotorua de instalar um duto de esgoto por uma área culturalmente significativa próxima ao Lago Rotokākahi, argumentando que o conselho não os consultou adequadamente e avaliou inadequadamente os impactos culturais e ambientais. The Rotokākahi Board of Control is challenging the Rotorua Lakes Council’s decision to install a sewerage pipeline through a culturally significant area near Lake Rotokākahi, arguing the council failed to properly consult them and inadequately assessed cultural and environmental impacts. O conselho afirma que avaliações desatualizadas foram usadas e que os efeitos do projeto em locais de enterro ancestrais foram erroneamente descartados como mínimos. The board claims outdated assessments were used and that the project’s effects on ancestral burial sites were wrongly dismissed as minimal. O conselho defende o esquema de esgoto Tarawera, de US$ 30 milhões, citando anos de consulta com grupos maori, pesquisas arqueológicas que não encontraram locais de enterro e a rota do oleoduto em uma estrada designada. The council defends the $30 million Tarawera Sewerage Scheme, citing years of consultation with Māori groups, archaeological surveys finding no burial sites, and the pipeline’s route on a designated road. O gasoduto está agora instalado, mas a disputa legal continua sobre se os procedimentos adequados foram seguidos, com uma decisão prevista para o próximo ano. The pipeline is now installed, but the legal dispute continues over whether proper procedures were followed, with a ruling expected next year.