Esquilos mastigando fiação doméstica do Reino Unido estão causando incêndios, levando avisos para verificar se há danos e selar pontos de entrada. Squirrels chewing on UK home wiring are causing fires, prompting warnings to check for damage and seal entry points.

Proprietários do Reino Unido estão sendo avisados para inspecionar sistemas elétricos depois que esquilos causaram incêndios por mastigar através de fiação e nidificação em sótãos durante o tempo frio. UK homeowners are being warned to inspect electrical systems after squirrels caused fires by chewing through wiring and nesting in attics during cold weather. Especialistas em segurança contra incêndio pedem para verificar se há cabos desgastados, marcas de scorch, luzes piscando ou tomadas quentes – sinais de fiação danificada. Fire safety experts urge checking for frayed cables, scorch marks, flickering lights, or hot outlets—signs of damaged wiring. Esquilos, buscando abrigo dentro de casa, podem criar riscos de incêndio roendo isolamento e construindo ninhos com materiais inflamáveis. Squirrels, seeking shelter indoors, can create fire hazards by gnawing insulation and building nests with flammable materials. As autoridades recomendam a vedação de pontos de entrada com malha de metal, protegendo os fios com conduíte, removendo detritos, aparando galhos de árvores e instalando alarmes de fumaça em lofts. Authorities recommend sealing entry points with metal mesh, protecting wires with conduit, removing debris, trimming tree branches, and installing smoke alarms in lofts. Se forem encontrados sinais de atividade como excrementos, fios mastigados ou sons de arranhões, os moradores devem entrar em contato com um eletricista e controle de pragas imediatamente. If signs of activity like droppings, chewed wires, or scratching sounds are found, residents should contact an electrician and pest control immediately. Manutenção regular e detecção precoce são fundamentais para prevenir incêndios elétricos. Regular maintenance and early detection are key to preventing electrical fires.