Uma queda de gás em Minnesota, causada por um acidente envolvendo um motorista bêbado, está sendo consertada, com a energia prevista para retornar até 5 de dezembro. A gas outage in Minnesota, caused by a crash involving a drunk driver, is being fixed, with power expected to return by Dec. 5.

A CenterPoint Energy está restaurando o gás natural para cerca de 525 clientes em Carlos e Alexandria, Minnesota, depois que uma colisão de veículo danificou uma estação reguladora acima do solo no início de 4 de dezembro. CenterPoint Energy is restoring natural gas to about 525 customers in Carlos and Alexandria, Minnesota, after a vehicle collision damaged an above-ground regulator station early Dec. 4. Mais de 50 técnicos estão reparando o sistema, com o serviço esperado até 5 de dezembro de 2025, após verificações de segurança que exigem um adulto presente para iluminação do aparelho. Over 50 technicians are repairing the system, with service expected by Dec. 5, 2025, following safety checks requiring an adult present for appliance relighting. Um centro de aquecimento na Prefeitura de Carlos permanece aberto até as 21h com aquecedores espaciais. A warming center at Carlos City Hall remains open until 9 p.m. with space heaters. A condutora, Samantha Porter, 42 anos, foi presa e suspeita de beber antes do acidente. The driver, Samantha Porter, 42, was arrested and suspected of drinking before the crash. Os clientes são instados a relatar cheiros de gás e seguir as diretrizes de segurança. Customers are urged to report gas smells and follow safety guidelines.