Um juiz atrasou a sentença para uma mulher condenada por DUI causando ferimentos a uma criança e pais, enquanto a Califórnia revoga 17.000 CDLs sobre as regras federais de imigração, impactando os motoristas de caminhão imigrantes. A judge delayed sentencing for a woman convicted of DUI causing injuries to a toddler and parents, while California revokes 17,000 CDLs over federal immigration rules, impacting immigrant truck drivers.

Um juiz do condado de Kern adiou a sentença para Madison Williams, condenada por DUI e causando um acidente que feriu uma criança e os pais da criança. A Kern County judge has delayed sentencing for Madison Williams, convicted of DUI and causing a crash that injured a toddler and the child’s parents. Enquanto isso, a Califórnia está revogando cerca de 17 mil licenças de motorista comerciais devido a um mandato federal que exige prova de presença legal, afetando muitos motoristas de caminhão imigrantes em Bakersfield e provocando reação sobre as perdas de emprego e preocupações da cadeia de suprimentos. Meanwhile, California is revoking about 17,000 commercial driver's licenses due to a federal mandate requiring proof of lawful presence, affecting many immigrant truck drivers in Bakersfield and sparking backlash over job losses and supply chain concerns. Em outro caso, um homem de Bakersfield foi preso por homicídio culposo por veicular após um acidente fatal em Paso Robles. In another case, a Bakersfield man was arrested for vehicular manslaughter after a fatal crash in Paso Robles. O escritório do procurador do distrito do condado de Kern recebeu uma bolsa federal de US$ 885.000 para fortalecer os processos contra a DUI, e uma nova bolsa de estudos em homenagem ao deputado Phillip Campas, que caiu, apoiará os estudantes da CSU Bakersfield. The Kern County District Attorney’s office received an $885,000 federal grant to strengthen DUI prosecutions, and a new scholarship in honor of fallen Deputy Phillip Campas will support CSU Bakersfield students.