O condado de Luzerne procura US$ 1,56 milhão a mais para custos médicos de prisão em 2026 devido ao envelhecimento dos presos e ao aumento das necessidades de saúde. Luzerne County seeks $1.56M more for prison medical costs in 2026 due to aging inmates and rising health needs.

O sistema prisional do condado de Luzerne enfrenta custos crescentes devido ao aumento das necessidades médicas dos presos, com mais de 700 visitas fora do local e 125 viagens de emergência até o final de novembro, incluindo 900 dias de hospital e três em diálise. Luzerne County's prison system faces rising costs due to increased inmate medical needs, with over 700 off-site visits and 125 ER trips by late November, including 900 hospital days and three on dialysis. O chefe da Divisão James Wilbur citou os detentos idosos e distúrbios de uso de substâncias não tratadas como fatores-chave, observando que exigiam assistência médica com combustível extra, o que levou a um pedido de US $ 1,56 milhão para 2026 - US $ 820.444 acima dos níveis atuais. Division Head James Wilbur cited aging inmates and untreated substance use disorders as key drivers, noting that required medical care fuels overtime, prompting a $1.56 million request for 2026—$820,444 above current levels. Apesar dos esforços para controlar os custos, 14 vagas de agente correcional e alta rotatividade persistem. Despite efforts to control costs, 14 correctional officer vacancies and high turnover persist. O orçamento da prisão, a maior despesa departamental, propõe US$ 33 milhões para 2026, um aumento de US$ 1,5 milhão, com membros do conselho questionando o realismo do pedido em meio a demandas médicas incertas. The prison budget, the largest departmental expense, proposes $33 million for 2026, a $1.5 million rise, with council members questioning the request’s realism amid uncertain medical demands.