Um esforço de biossegurança mensal de US$ 1 milhão em Auckland tem como alvo 31 rainhas de vespas de pernas amarelas invasivas, com relatórios públicos superiores a 4.500 e ações urgentes necessárias para evitar a propagação. A $1M monthly biosecurity effort in Auckland targets 31 invasive yellow-legged hornet queens, with public reports exceeding 4,500 and urgent action needed to prevent spread.

Uma resposta de biossegurança cara para os zangões de patas amarelas invasores em Auckland está custando cerca de US $ 1 milhão por mês, com 31 zangões-rainhas detectados desde meados de outubro. A costly biosecurity response to invasive yellow-legged hornets in Auckland is costing about $1 million monthly, with 31 queen hornets detected since mid-October. O Ministério das Indústrias Primárias está liderando esforços, incluindo armadilhas, divulgação pública e rastreamento avançado, apoiado por especialistas internacionais, mas os grupos de apicultura não estão contribuindo financeiramente devido à falta de um acordo governo-indústria. The Ministry for Primary Industries is leading efforts including trapping, public outreach, and advanced tracking, supported by international experts, but beekeeping groups are not contributing financially due to lack of a government-industry agreement. Relatórios públicos ultrapassaram 4.500, e as autoridades enfatizam que ações urgentes são necessárias para evitar a propagação, alertando que esforços prolongados podem exigir decisões de financiamento difíceis. Public reports have surpassed 4,500, and officials stress urgent action is needed to prevent spread, warning prolonged efforts may require tough funding decisions.