Um novo centro de atendimento urgente abre em Carlisle no início de 2026 para aliviar a pressão da A&E, mas a escassez de pessoal ameaça seu sucesso. A new urgent care center opens in Carlisle in early 2026 to ease A&E pressure, but staffing shortages threaten its success.

A Cumbria Integrated Care planeja abrir um novo Centro de Tratamento Urgente na Enfermaria de Cumberland, em Carlisle, no início de 2026, para reduzir a pressão sobre o departamento de A&E, tratando casos que não ameaçam a vida. North Cumbria Integrated Care plans to open a new Urgent Treatment Centre at Carlisle’s Cumberland Infirmary in early 2026 to reduce pressure on the A&E department by treating non-life-threatening cases. A instalação, que deverá ser concluída até o final de 2025, visa melhorar os cuidados, separando pacientes menos urgentes dos críticos. The facility, expected to be completed by end of 2025, aims to improve care by separating less urgent patients from critical ones. No entanto, a escassez de pessoal – anteriormente causando fechamentos no Keswick UTC – continua sendo um grande obstáculo. However, staffing shortages—previously causing closures at the Keswick UTC—remain a major obstacle. A CEO interina Trudie Davies enfatizou a necessidade de pagamento justo e planejamento sustentável da força de trabalho para garantir operações confiáveis e confiança do público. Interim CEO Trudie Davies stressed the need for fair pay and sustainable workforce planning to ensure reliable operations and public confidence.