O recém-eleito prefeito de Chapin, Bill Mitchell, enfrenta a investigação do SLED sobre a suposta captura de ombro do funcionário da cidade, o que ele nega. Newly elected Chapin Mayor Bill Mitchell faces SLED investigation over alleged shoulder grab of town clerk, which he denies.

Um relatório da polícia da Carolina do Sul obtido em 4 de dezembro alega que o recém-eleito prefeito de Chapin, Bill Mitchell, agarrou o funcionário da corte da cidade pelos ombros em novembro, levando a uma investigação da Divisão de Aplicação da Lei do Estado (SLED). A South Carolina police report obtained Dec. 4 alleges that newly elected Chapin Mayor Bill Mitchell grabbed the town’s clerk of court by the shoulders in November, prompting an investigation by the State Law Enforcement Division (SLED). O incidente ocorreu antes do juramento não programado de Mitchell, que ele disse ser necessário após a morte repentina do ex-prefeito Al Koon. The incident occurred before Mitchell’s unscheduled swearing-in, which he said was necessary after the sudden death of former Mayor Al Koon. A SLED confirmou que está investigando o suposto ataque, mas nenhum detalhe foi divulgado. SLED confirmed it is investigating the alleged assault, but no details were released. Mitchell negou as alegações, chamou-as de infundadas e disse que cooperaria plenamente. Mitchell denied the claims, called them unfounded, and said he would cooperate fully. O advogado da cidade está aconselhando os funcionários sobre o cumprimento durante a investigação, e nenhum plano de recusa foi anunciado. The town’s legal counsel is advising officials on compliance during the probe, and no recusal plan has been announced. A situação levantou preocupações sobre a transparência e o protocolo do governo local. The situation has raised concerns about local government transparency and protocol.