As hospitalizações por gripe no Reino Unido atingiram recordes, forçando o NHS em meio ao surto no início da temporada e às próximas greves. UK flu hospitalizations hit record highs, straining NHS amid early season surge and upcoming strikes.

As hospitalizações por gripe na Inglaterra atingiram um recorde para esta época do ano, com 1.717 pacientes internados diariamente na semana passada - 56% maior do que em 2024 - e 69 em cuidados intensivos. Flu hospitalizations in England have reached a record high for this time of year, with 1,717 patients admitted daily last week—56% higher than in 2024—and 69 in critical care. A temporada de gripe começou mais cedo do que o habitual e não mostra sinais de pico, forçando um NHS já sob pressão da falta de pessoal e das próximas greves médicas de 17 a 22 de dezembro. The flu season started earlier than usual and shows no sign of peaking, straining an NHS already under pressure from staff shortages and upcoming doctor strikes from December 17 to 22. As autoridades de saúde pedem que as pessoas elegíveis, incluindo aquelas com mais de 65 anos, mulheres grávidas e trabalhadores da linha de frente, sejam vacinadas para reduzir a pressão sobre os hospitais. Health officials urge eligible people, including those over 65, pregnant women, and frontline workers, to get vaccinated to reduce strain on hospitals.