O setor privado do Egito cresceu rapidamente em novembro de 2025, mas a pobreza e a inflação continuam altas, apesar das reformas econômicas. Egypt's private sector grew rapidly in November 2025, but poverty and inflation remain high despite economic reforms.

O setor privado não-petrolífero do Egito cresceu no ritmo mais rápido em cinco anos em novembro de 2025, impulsionado pelo aumento da produção e da demanda, sinalizando impulso econômico além do petróleo. Egypt's non-oil private sector grew at its fastest pace in five years in November 2025, driven by rising output and demand, signaling economic momentum beyond oil. Apesar dessa tendência positiva, a pobreza permanece alta, com inflação de 20,4% em outubro, e redes de segurança social cobrindo apenas uma fração das pessoas necessitadas. Despite this positive trend, poverty remains high, with inflation at 20.4% in October, and social safety nets covering only a fraction of those in need. Empréstimos internacionais e upgrades de crédito têm apoiado a recuperação, mas austeridade, aumento da dívida e competição política limitada nas eleições recentes destacam os desafios em curso. International loans and credit upgrades have supported recovery, but austerity, rising debt, and limited political competition in recent elections highlight ongoing challenges.