O HHS mudou o nome do retrato da Dra. Rachel Levine durante o desligamento, citando "realidade biológica", provocando reação como uma reversão dos direitos dos transgêneros. The HHS changed Dr. Rachel Levine's portrait name during the shutdown, citing "biological reality," sparking backlash as a transgender rights rollback.

Durante a paralisação do governo, o Departamento de Saúde e Serviços Humanos mudou o retrato oficial da Dra. Rachel L. Levine, a primeira pessoa abertamente transgênero confirmada pelo Senado para um papel de saúde federal de alto nível, substituindo seu nome legal atual por um nome anterior. During the government shutdown, the Department of Health and Human Services changed the official portrait of Dr. Rachel L. Levine, the first openly transgender person confirmed by the Senate for a high-level federal health role, by replacing her current legal name with a previous name. A alteração, confirmada por um porta-voz do HHS, foi atribuída ao compromisso com a "realidade biológica" e a reversão de políticas anteriores. The alteration, confirmed by an HHS spokesperson, was attributed to a commitment to "biological reality" and reversing prior policies. Críticos, incluindo ex-colegas e funcionários atuais, chamaram a medida de desrespeitosa e um ato de apagamento, parte de esforços mais amplos sob a nova administração para restringir os direitos dos transgêneros entre as agências federais. Critics, including former colleagues and current staff, called the move disrespectful and an act of erasure, part of broader efforts under the new administration to restrict transgender rights across federal agencies. Levine, que liderou iniciativas de saúde pública sobre resposta pandêmica, HIV / AIDS, sífilis e opióides, se recusou a comentar, chamando a ação de mesquinha. Levine, who led public health initiatives on pandemic response, HIV/AIDS, syphilis, and opioids, declined to comment, calling the action petty. O retrato permanece no edifício Humphrey em Washington, D.C. The portrait remains in the Humphrey Building in Washington, D.C.