Uma grande quebra principal de água no centro de Pittsburgh fechou escritórios e tribunais do governo, com o serviço de água previsto para ser restaurado por 3-4 pm hoje. A major water main break in downtown Pittsburgh shut down key government offices and courts, with water service expected to be restored by 3–4 p.m. today.

Uma quebra principal de água no centro de Pittsburgh fechou vários escritórios do governo, incluindo o Allegheny County Courthouse, City-County Building e Manor Building, interrompendo as operações criminais, familiares e judiciais civis. A water main break in downtown Pittsburgh has closed multiple government offices, including the Allegheny County Courthouse, City-County Building, and Manor Building, halting criminal, family, and civil court operations. O escritório do xerife do condado de Allegheny também está fechado, afetando as licenças de armas de fogo e outros serviços. The Allegheny County Sheriff’s Office is also closed, affecting firearm permits and other services. A proteção de emergência contra ordens de abuso ainda pode ser obtida no Tribunal de Arraignment. Emergency protection from abuse orders can still be obtained at Arraignment Court. O Tribunal de rfãos, o Tribunal Municipal de Pittsburgh e todos os tribunais distritais magisteriais permanecem abertos. Orphans’ Court, Pittsburgh Municipal Court, and all magisterial district courts remain open. As autoridades esperam restauração do serviço de água até 3-4 pm em 5 de dezembro de 2025. Officials expect water service restoration by 3–4 p.m. on December 5, 2025.