Arson em Belfast apartamentos e arrombamento em Tandragee sob investigação; sem ferimentos relatados. Arson at Belfast flats and break-in in Tandragee under investigation; no injuries reported.

A polícia da Irlanda do Norte está investigando um ataque incendiário em um bloco de apartamentos no leste de Belfast em 6 de dezembro de 2025, onde um acelerador foi usado, causando danos a uma porta da frente. Police in Northern Ireland are investigating an arson attack on a block of flats in east Belfast on December 6, 2025, where an accelerant was used, causing scorch damage to a front door. Nenhum ferimento foi relatado porque os residentes não estavam dentro na época. No injuries were reported as residents were not inside at the time. As autoridades estão buscando testemunhas e informações, pedindo ao público que as contate com quaisquer detalhes relevantes. Authorities are seeking witnesses and information, urging the public to contact them with any relevant details. Um incidente separado envolveu um homem que invadiu uma instalação em Tandragee, quebrando caixas elétricas e roubando itens através de uma janela. A separate incident involved a man breaking into a premises in Tandragee, smashing electrical boxes and stealing items through a window. Ambos os incidentes estão sob investigação do PSNI. Both incidents are under investigation by the PSNI.