Cafés na área de Shimla fechados por servirem ilegalmente narguilés com tabaco, violando as leis de saúde. Cafés in Shimla area shut for illegally serving tobacco-laced hookah, violating health laws.

Vários cafés e restaurantes da área de Shimla foram fechados por servirem ilegalmente narguilé, disfarçados de ervas ou livres de nicotina, em uma repressão estatal sob a Campanha Juvenil Livre de Tabaco-3.0. Several Shimla-area cafés and restaurants were shut down for illegally serving hookah, disguised as herbal or nicotine-free, in a state crackdown under the Tobacco Free Youth Campaign-3.0. As operações conjuntas por agências de saúde, impostos especiais, polícia e segurança alimentar apreenderam produtos de narguilé contendo tabaco e nicotina sem advertências de saúde necessárias, violando COTPA, 2003. Joint operations by health, excise, police, and food safety agencies seized hookah products containing tobacco and nicotine without required health warnings, violating COTPA, 2003. As autoridades ressaltaram que todo o narguilé, independentemente da rotulagem, apresenta sérios riscos à saúde – equivalente a fumar 100 cigarros em 45 minutos, com altos níveis de alcatrão e monóxido de carbono – e pode espalhar doenças como tuberculose e hepatite através do uso compartilhado. Officials stressed that all hookah, regardless of labeling, poses serious health risks—equivalent to smoking 100 cigarettes in 45 minutes, with high tar and carbon monoxide levels—and can spread diseases like TB and hepatitis through shared use. Foram arquivados casos, itens submetidos ao tribunal e um sistema de esquadrões voadores de três níveis garantirá a aplicação contínua em pontos turísticos como Kasol, Manali, Solan e Dharamsala. Cases have been filed, items submitted to court, and a three-tier flying squad system will ensure ongoing enforcement across tourism hotspots like Kasol, Manali, Solan, and Dharamsala.