Homem preso em Hawthorne após barricada em apartamento após tiros; sem ferimentos relatados. Man arrested in Hawthorne after barricading in apartment following gunshots; no injuries reported.

Um homem foi preso em Hawthorne depois de se barricar em um apartamento após relatos de tiros na Avenida El Segundo. A man was arrested in Hawthorne after barricading himself in an apartment following reports of gunshots on El Segundo Boulevard. A polícia fechou um trecho da estrada entre a Prairie Avenue e a Hawthorne Boulevard às 6:20 da manhã devido ao incidente, à audição de tiros e a uma arma de fogo sendo estacionada. Police closed a stretch of the road between Prairie Avenue and Hawthorne Boulevard at 6:20 a.m. due to the incident, hearing gunshots and a firearm being racked. Os oficiais localizaram o suspeito, que se rendeu sem ferimentos a ninguém. Officers located the suspect, who surrendered without injury to anyone. Ele foi levado sob custódia sob suspeita de descarga ilegal de uma arma de fogo. He was taken into custody on suspicion of illegal discharge of a firearm. O fechamento da estrada foi levantado às 8h12 e as autoridades continuam investigando. The road closure was lifted by 8:12 a.m., and authorities continue investigating. Nenhuma vítima ou lesão foi relatada. No victims or injuries were reported.