A Casa Branca pressiona Israel e Egito a finalizar um acordo de gás natural para impulsionar os laços regionais e permitir uma cúpula há muito atrasada. The White House pushes Israel and Egypt to finalize a natural gas deal to boost regional ties and enable a long-delayed summit.

A Casa Branca está pedindo a Israel e ao Egito que finalizem um grande acordo de gás natural, visto como crucial para permitir uma potencial cúpula entre o primeiro-ministro Netanyahu e o presidente Sisi - o primeiro em mais de dois anos. The White House is urging Israel and Egypt to finalize a major natural gas deal, seen as crucial to enabling a potential summit between Prime Minister Netanyahu and President Sisi—the first in over two years. Autoridades dos EUA veem o acordo, que poderia fornecer até 25% da eletricidade do Egito, como uma pedra angular da diplomacia regional mais ampla, destinada a fortalecer os laços através da cooperação econômica. U.S. officials view the agreement, which could supply up to 25% of Egypt’s electricity, as a cornerstone of broader regional diplomacy aimed at strengthening ties through economic cooperation. A iniciativa se alinha com os esforços para promover a colaboração em energia, tecnologia e água, com os EUA esperando que sirva como modelo para o engajamento com outras nações árabes. The initiative aligns with efforts to promote collaboration in energy, technology, and water, with the U.S. hoping it will serve as a model for engagement with other Arab nations. Apesar do interesse expresso de Netanyahu e dos preparativos silenciosos, Israel ainda não tomou medidas concretas, enquanto o Egito continua cauteloso. Despite Netanyahu’s expressed interest and quiet preparations, Israel has not yet taken concrete steps, while Egypt remains cautious.