Uma explosão de gás em uma cozinha de restaurante da cidade de Nova Taipei feriu cinco, danificou casas próximas e está sob investigação. A gas explosion at a New Taipei City restaurant kitchen injured five, damaged nearby homes, and is under investigation.

Uma explosão de gás em uma cozinha compartilhada em um complexo de restaurantes da cidade de Nova Taipei na segunda-feira deixou cinco pessoas feridas, incluindo quatro mulheres e um homem, com um atendimento médico em declínio. A gas explosion at a shared kitchen in a New Taipei City restaurant complex early Monday injured five people, including four women and one man, with one declining medical care. A explosão, por volta das 12:57 da manhã na Chongqing Road em Banqiao, danificou cerca de 174 metros quadrados e afetou pelo menos seis casas próximas, levando a inspeções e uma força-tarefa para os moradores afetados. The blast, around 12:57 a.m. on Chongqing Road in Banqiao, damaged about 174 square meters and affected at least six nearby homes, prompting inspections and a task force for affected residents. Quatro cilindros de gás foram encontrados no local, e autoridades suspeitam de um vazamento após os restaurantes fecharem no domingo à noite. Four gas cylinders were found at the scene, and officials suspect a leak after the restaurants closed Sunday evening. As ruas foram limpas e reabertas antes do trajeto da manhã, enquanto a causa permanece sob investigação. Streets were cleared and reopened before the morning commute, while the cause remains under investigation.