A produção industrial alemã saltou 1,8% em outubro, impulsionada pela construção e máquinas, mas o setor automobilístico caiu e as tendências recentes permanecem fracas. German industrial output jumped 1.8% in October, boosted by construction and machinery, but auto sector fell and recent trends remain weak.

A produção industrial alemã subiu 1,8% em outubro, superando as expectativas, impulsionada por ganhos na construção e fabricação de máquinas, embora o setor automobilístico tenha diminuído. German industrial output rose 1.8% in October, far exceeding expectations, driven by gains in construction and machinery manufacturing, though the auto sector declined. A produção cresceu 0,8%, revertendo a queda de setembro, mas a produção nos últimos três meses caiu 1,5% em comparação com o trimestre anterior. On an annual basis, output grew 0.8%, reversing September’s drop, but production over the past three months fell 1.5% compared to the prior quarter. Apesar da recuperação mensal, tendências mais amplas mostram fraqueza contínua, com analistas alertando contra o otimismo. Despite the monthly rebound, broader trends show ongoing weakness, with analysts cautioning against optimism.