A Irlanda do Norte supera a Irlanda do Norte em emprego, renda e expectativa de vida, apesar do maior desemprego, de acordo com um relatório da ESRI de 8 de dezembro de 2025. Ireland outpaces Northern Ireland in employment, income, and life expectancy, despite higher unemployment, according to a Dec. 8, 2025, ESRI report.

Um novo relatório do ESRI divulgado em 8 de dezembro de 2025 revela disparidades econômicas e sociais persistentes entre a República da Irlanda e a Irlanda do Norte. A new ESRI report released December 8, 2025, reveals persistent economic and social disparities between the Republic of Ireland and Northern Ireland. A Irlanda tem taxas de emprego mais elevadas (75,1%) e participação da força de trabalho (78,5%), maior renda disponível, maior renda horária e maior expectativa de vida – 80,9 anos para homens e 84,2 para mulheres – em comparação com 74,3% e 75,7% da Irlanda do Norte e 78,9 e 82,7 anos, respectivamente. Ireland has higher employment (75.1%) and labour force participation (78.5%) rates, greater disposable income, higher hourly earnings, and longer life expectancy—80.9 years for men and 84.2 for women—compared to Northern Ireland’s 74.3% and 75.7%, and 78.9 and 82.7 years, respectively. A população da Irlanda cresceu 14,8% de 2015 a 2024, superando em muito os 3,9% da Irlanda do Norte. Ireland’s population grew 14.8% from 2015 to 2024, far outpacing Northern Ireland’s 3.9%. Apesar de uma taxa de desemprego mais elevada na Irlanda (4,4% vs. 1,8%), o relatório destaca diferenças na governança e estrutura econômica, observando metas compartilhadas em produtividade, competitividade e descarbonização. Despite a higher unemployment rate in Ireland (4.4% vs. 1.8%), the report highlights differences in governance and economic structure, while noting shared goals in productivity, competitiveness, and decarbonisation. O estudo anual, lançado por Tanaiste Simon Harris e conduzido com a Unidade Ilha Compartilhada, visa fortalecer a cooperação transfronteiriça e informar a política por meio de rastreamento de dados a longo prazo. The annual study, launched by Tanaiste Simon Harris and conducted with the Shared Island Unit, aims to strengthen cross-border cooperation and inform policy through long-term data tracking.