Uma nova cepa de mpox, combinando dois clados, foi encontrada em um viajante na Inglaterra, levando a alertas de saúde. A new mpox strain, combining two clades, was found in a traveler in England, prompting health alerts.

Autoridades de saúde do Reino Unido identificaram uma nova cepa de mpoxi recombinante em uma pessoa recentemente retornada da Ásia, combinando material genético de clados Ib e IIb. UK health officials have identified a new recombinant mpox strain in a person recently returned from Asia, combining genetic material from clades Ib and IIb. A Agência de Segurança da Saúde do Reino Unido confirmou a descoberta através de testes genômicos e está avaliando sua transmissibilidade, gravidade e impacto potencial nas vacinas. The UK Health Security Agency confirmed the finding through genomic testing and is evaluating its transmissibility, severity, and potential impact on vaccines. Embora nenhuma transmissão generalizada tenha sido relatada, especialistas alertam que a disseminação global em curso aumenta o risco de mais evolução viral. While no widespread transmission has been reported, experts caution that ongoing global spread raises the risk of further viral evolution. A vacinação continua a ser altamente eficaz, fornecendo proteção de 75-80% contra doenças graves, e é recomendada para grupos de alto risco. Vaccination remains highly effective, providing 75–80% protection against severe disease, and is recommended for high-risk groups. As autoridades enfatizam a vigilância, detecção precoce e rastreamento de contato para qualquer pessoa com viagens ou sintomas recentes. Authorities emphasize vigilance, early detection, and contact tracing for anyone with recent travel or symptoms.