Mais de 11 anos após uma decisão, os agricultores australianos ainda aguardam compensação pela proibição de exportação de gado de 2011, com atrasos que causam danos duradouros. Over 11 years after a ruling, Australian farmers still await compensation for the 2011 cattle export ban, with delays causing lasting harm.

Uma década depois de um tribunal ter decidido que a proibição da Austrália de 2011 de exportações de gado vivo para a Indonésia é ilegal, os agricultores e empresas afetados ainda aguardam compensação, com atrasos que abrangem mais de 11 anos. A decade after a court ruled Australia’s 2011 ban on live cattle exports to Indonesia unlawful, affected farmers and businesses still await compensation, with delays spanning over 11 years. Andrew Robb, ex-ministro do Comércio e administrador do Fundo Australiano de Combate aos Agricultores, disse que o processo prolongado deixou danos irreversíveis, tornando simbólicos quaisquer pagamentos futuros. Andrew Robb, a former trade minister and trustee of the Australian Farmers’ Fighting Fund, said the prolonged process has left irreversible harm, rendering any future payouts symbolic. Ele criticou o plano do governo albanês de acabar com as exportações de ovelhas vivas até 2028 como míope, alertando que corre o risco de prejudicar as relações internacionais e a reputação agrícola da Austrália, especialmente na Ásia e no Oriente Médio. He criticized the Albanese government’s plan to end live sheep exports by 2028 as short-sighted, warning it risks damaging Australia’s international relationships and agricultural reputation, especially in Asia and the Middle East. Robb atribuiu a falta de apoio à desconexão dos australianos urbanos da vida rural e à compreensão limitada do valor econômico e diplomático do comércio. Robb attributed the lack of support to urban Australians’ disconnect from rural life and limited understanding of the trade’s economic and diplomatic value.