O NHS da Escócia enfrenta crise em meio ao aumento do uso de cuidados privados, longas esperas e esgotamento da equipe, ameaçando cuidados gratuitos e baseados em necessidades. Scotland’s NHS faces crisis amid rising private care use, long waits, and staff burnout, threatening free, need-based care.

Um novo relatório do cirurgião aposentado Mike McKirdy adverte que o NHS da Escócia enfrenta uma crise devido ao aumento do uso privado de cuidados de saúde, piora dos tempos de espera e esgotamento da equipe, ameaçando seu princípio central de cuidados gratuitos e baseados em necessidades. A new report by retired surgeon Mike McKirdy warns Scotland’s NHS faces a crisis due to rising private healthcare use, worsening wait times, and staff burnout, threatening its core principle of free, need-based care. Apesar de mais de 130 estratégias de saúde desde 2007, o desempenho diminuiu, com esperas de chamada do NHS 24 subindo para 22,5 minutos e atrasos nos principais serviços. Despite over 130 health strategies since 2007, performance has declined, with NHS 24 call waits rising to 22.5 minutes and delays in key services. Os níveis de estresse dos funcionários permanecem perigosamente altos e as preocupações de segurança são frequentemente suprimidas. Staff stress levels remain dangerously high, and safety concerns are often suppressed. Enquanto o secretário de Saúde Neil Gray aponta para melhorias recentes em listas de espera, diagnósticos e operações, os líderes políticos exigem uma reforma urgente para abordar questões sistêmicas em governança, equidade e acesso. While Health Secretary Neil Gray points to recent improvements in waiting lists, diagnostics, and operations, political leaders demand urgent reform to address systemic issues in governance, equity, and access.