Yantai, na China, tornou-se a primeira cidade comum em sua região a atingir um PIB de trilhões de yuans, liderando a indústria de energia limpa e baixa emissão de carbono. Yantai, China, became the first ordinary city in its region to hit a trillion-yuan GDP while leading in clean energy and low-carbon industry.

Yantai, uma cidade costeira no norte da China, está liderando a transformação industrial de baixo carbono, tornando-se a primeira cidade comum de nível de prefeitura na região a atingir um PIB de trilhões de yuans. Yantai, a coastal city in northern China, is leading low-carbon industrial transformation, becoming the first ordinary prefecture-level city in the region to reach a trillion-yuan GDP. Desenvolveu um sistema diversificado de energia limpa, alcançando oito estreias nacionais ou globais, incluindo os primeiros projetos de criação de fazendas eólicas offshore fotovoltaicas e integradas da China. It has developed a diversified clean energy system, achieving eight national or global firsts, including China’s first offshore photovoltaic and integrated offshore wind-marine ranching projects. A cidade cortou a intensidade do consumo de energia em 20,9% ao longo de três anos, mantém 19 anos de cumprimento de metas de carbono e tem mais de 17 milhões de quilowatts de capacidade instalada de energia limpa. The city has cut energy consumption intensity by 20.9% over three years, maintains 19 years of meeting carbon targets, and has over 17 million kilowatts of installed clean energy capacity. Yantai está avançando seis indústrias futuras – ciências da vida, profundas e aeroespaciais, energia nuclear de próxima geração, IA, novos materiais eletrônicos e robótica humanóide – com um objetivo de exceder 1,7 trilhão de yuans em produção industrial até 2027. Yantai is advancing six future industries—life sciences, deep-sea and aerospace, next-generation nuclear power, AI, new electronic materials, and humanoid robotics—with a goal of exceeding 1.7 trillion yuan in industrial output by 2027.