Testes confirmatórios descartaram CWD em um B.C. cervos, embora seis casos permaneçam na região de Kootenay. Confirmatory tests ruled out CWD in a B.C. deer, though six cases remain in the Kootenay region.

Testes confirmatórios descartaram a doença crônica de desperdício (CWD) em um cervo da região de Okanagan, em BC, após um resultado inicial não negativo. Confirmatory tests have ruled out chronic wasting disease (CWD) in a deer from B.C.’s Okanagan region, following an initial non-negative result. O animal, um cervo de cauda branca a leste de Enderby, foi testado no laboratório da Agência Canadense de Inspeção de Alimentos usando três métodos, todos produzindo resultados negativos. The animal, a white-tailed deer east of Enderby, was tested at the Canadian Food Inspection Agency’s lab using three methods, all yielding negative results. Enquanto seis casos de CWD permanecem confirmados em B.C., todos estão confinados à região de Kootenay. While six CWD cases remain confirmed in B.C., all are confined to the Kootenay region. As autoridades enfatizam a importância da participação dos caçadores na vigilância e pedem que a informação contínua sobre a vida selvagem doente ou morta monitore a propagação da doença. Officials stress the importance of hunter participation in surveillance and urge continued reporting of sick or dead wildlife to monitor the disease’s spread.