A polícia de Cumbria alerta para fraudes que se passam por bancos, policiais ou funcionários fiscais, pedindo aos moradores que não compartilhem informações ou paguem por telefone. Cumbria police warn of scams impersonating banks, police, or tax officials, urging residents not to share info or pay via phone.

A polícia de Cumbria está realizando uma campanha em dezembro usando anúncios de paradas de ônibus em Carlisle e Barrow para alertar os moradores sobre fraudes telefônicas em que fraudadores se apresentam como funcionários do banco, policiais ou funcionários fiscais. Cumbria police are running a December campaign using bus stop ads in Carlisle and Barrow to warn residents about phone scams where fraudsters pose as bank staff, police, or tax officials. Eles advertem contra o compartilhamento de detalhes bancários, envio de dinheiro ou compra de itens para coleta. They caution against sharing bank details, sending money, or buying items for pickup. As autoridades enfatizam que as organizações legítimas nunca solicitam informações confidenciais ou pagamentos por telefone. Authorities stress legitimate organizations never request sensitive info or payments by phone. Os residentes são aconselhados a desligar, ligar para 101 de outro telefone, esperar cinco minutos antes de retornar a chamada e procurar ajuda pessoalmente. Residents are advised to hang up, call 101 from another phone, wait five minutes before returning the call, and seek help in person. Qualquer um que seja alvo deve denunciá-lo à polícia. Anyone targeted should report it to police.