Executivos e diretores da VolitionRx estão impedidos de vender 7,5 milhões de ações até 9 de dezembro de 2025, para evitar oscilações no mercado após uma oferta pública. Executives and directors of VolitionRx are locked out of selling 7.5 million shares until Dec. 9, 2025, to avoid market swings after a public offering.

Os diretores executivos e diretores da VolitionRx Limited estão impedidos de vender ou transferir aproximadamente 7,5 milhões de ações e títulos relacionados até 9 de dezembro de 2025, sob um acordo de bloqueio de 60 dias a partir de 10 de outubro de 2025. Executive officers and directors of VolitionRx Limited are restricted from selling or transferring approximately 7.5 million shares and related securities until December 9, 2025, under a 60-day lock-up agreement beginning October 10, 2025. A restrição, parte de um suplemento prospecto, requer o consentimento prévio por escrito da Newbridge Securities Corporation e visa evitar a volatilidade do mercado após uma oferta pública. The restriction, part of a prospectus supplement, requires prior written consent from Newbridge Securities Corporation and aims to prevent market volatility following a public offering. A regra se aplica a ações ordinárias, opções, warrants e títulos conversíveis, com exceções limitadas. The rule applies to common shares, options, warrants, and convertible securities, with limited exceptions.