Medos de outra alta de juros estão prejudicando as vendas de férias e os planos de negócios dos EUA. Fears of another rate hike are hurting U.S. holiday sales and business plans.

Os temores de outra alta da taxa de juros estão diminuindo os ânimos de férias para as empresas dos EUA, já que os custos crescentes dos empréstimos ameaçam as margens de lucro e os gastos do consumidor durante a temporada crítica de Natal. Fears of another interest rate hike are dampening holiday spirits for U.S. businesses, as rising borrowing costs threaten profit margins and consumer spending during the critical Christmas season. Muitos varejistas e proprietários de pequenas empresas relatam hesitação em fazer investimentos ou contratar, citando incerteza sobre a política monetária futura. Many retailers and small business owners report hesitation in making investments or hiring, citing uncertainty over future monetary policy. A decisão potencial do Federal Reserve de manter altas taxas de combate à inflação criou ansiedade, com algumas empresas atrasando os planos de expansão e outras alertando para vendas reduzidas. The Federal Reserve's potential decision to maintain high rates to combat inflation has created anxiety, with some companies delaying expansion plans and others warning of reduced sales.