A pecuária intensiva perto do Lago Poyang, na China, espalha a resistência aos antibióticos e metais pesados para o solo através do estrume, aumentando os riscos para a saúde. Intensive animal farming near China's Poyang Lake spreads antibiotic resistance and heavy metals into soil via manure, increasing health risks.

A criação intensiva de suínos e frangos perto do Lago Poyang, na China, está espalhando genes de resistência a antibióticos (ARGs) e metais pesados em solos agrícolas, segundo um novo estudo. Intensive pig and chicken farming near China's Poyang Lake is spreading antibiotic resistance genes (ARGs) and heavy metals into agricultural soils, a new study finds. Apesar de ser rotulado de baixo risco, o esterco de aves secas aumentou os riscos à saúde do ARG em mais de 16.000 vezes, com genes de resistência para tetraciclina e sulfonamidas aumentando acentuadamente. Despite being labeled low-risk, dried poultry manure increased ARG health risks by over 16,000 times, with resistance genes for tetracycline and sulfonamides rising sharply. Metais pesados como zinco e cobre, usados na alimentação animal, pioraram a transferência de genes ao aumentar os elementos genéticos móveis, não causando resistência diretamente. Heavy metals like zinc and copper, used in animal feed, worsened gene transfer by boosting mobile genetic elements, not by causing resistance directly. O grupo bacteriano Firmicutes era um porta-chave. The bacterial group Firmicutes was a key carrier. As descobertas desafiam a segurança do estrume processado em culturas alimentares e exigem melhores métodos de tratamento e controles mais rigorosos sobre antibióticos e metais na alimentação animal. The findings challenge the safety of processed manure on food crops and call for better treatment methods and stricter controls on antibiotics and metals in animal feed.