Pacientes em Cumbria do Norte enfrentam esperas de mais de 50 semanas para cuidados de ginecologia, levando a ação do NHS com 2,1 milhões em financiamento. Patients in North Cumbria face waits over 50 weeks for gynaecology care, prompting NHS action with £2.1M in funding.

Pacientes na Cumbria do Norte estão enfrentando esperas prolongadas por cuidados ginecológicos, com alguns esperando mais de 50 semanas, o que causou preocupação depois que uma postagem no Facebook atraiu 49 respostas de indivíduos afetados. Patients in North Cumbria are facing prolonged waits for gynaecology care, with some waiting over 50 weeks, prompting concern after a Facebook post drew 49 responses from affected individuals. Os dados do NHS England mostram que apenas 53,6% dos pacientes foram tratados dentro da meta de 18 semanas em setembro. NHS England data shows only 53.6% of patients were treated within the 18-week target in September. Em resposta, o North Cumbria Integrated Care NHS trust redirecionou 2,1 milhões de libras para melhorar os serviços, adicionando clínicas e listas de teatros, priorizando casos urgentes e pedindo aos pacientes que os contatem se os sintomas piorarem. In response, North Cumbria Integrated Care NHS trust has redirected £2.1 million to improve services, adding clinics and theatre lists, prioritizing urgent cases, and urging patients to contact them if symptoms worsen.