A Arábia Saudita e o Qatar concordam em construir um trilho de alta velocidade que liga Riad e Doha, aumentando os laços regionais e a integração econômica. Saudi Arabia and Qatar agree to build a high-speed rail linking Riyadh and Doha, boosting regional ties and economic integration.

A Arábia Saudita e o Qatar assinaram um acordo histórico para construir uma ferrovia elétrica de alta velocidade de 785 quilômetros que liga Riad e Doha, com paradas em Al-Hofuf e Dammam. Saudi Arabia and Qatar have signed a landmark agreement to build a 785-kilometer high-speed electric railway connecting Riyadh and Doha, with stops in Al-Hofuf and Dammam. O projeto, que deve ser concluído em seis anos, operará a velocidades superiores a 300 km/h, reduzindo o tempo de viagem entre as capitais para cerca de duas horas. The project, set for completion in six years, will operate at speeds exceeding 300 km/h, reducing travel time between the capitals to about two hours. O objetivo é transportar 10 milhões de passageiros anualmente, criar cerca de 30.000 empregos e melhorar a integração econômica regional. It aims to carry 10 million passengers annually, create around 30,000 jobs, and enhance regional economic integration. O acordo foi finalizado durante uma visita do emir do Catar, o xeque Tamim bin Hamad Al Thani, a Riade e marca um passo significativo na normalização dos laços após uma ruptura diplomática de 2017. The deal was finalized during a visit by Qatari Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani to Riyadh and marks a significant step in the normalization of ties following a 2017 diplomatic rift. A ligação ferroviária apoia uma cooperação mais ampla no comércio, segurança, energia e estabilidade regional. The rail link supports broader cooperation in trade, security, energy, and regional stability.