Uma nova variante da gripe está se espalhando rapidamente, causando crescentes hospitalizações, levando as autoridades de saúde a pedir vacinação e precauções. A new flu variant is spreading fast, causing rising hospitalizations, prompting health officials to urge vaccination and precautions.

Uma nova variante da gripe H3N2, o subclade K, está se espalhando rapidamente pelos EUA e internacionalmente, levantando preocupações de uma temporada de gripe grave como o surto recorde de 2024. A new H3N2 flu variant, subclade K, is spreading rapidly across the U.S. and internationally, raising concerns of a severe flu season like 2024’s record outbreak. Dados iniciais mostram aumento das hospitalizações, especialmente entre idosos e crianças pequenas, com mais de 30 estados relatando aumento da atividade da gripe através da vigilância de águas residuais. Early data shows rising hospitalizations, especially among older adults and young children, with over 30 states reporting increased flu activity via wastewater surveillance. As taxas de vacinação permanecem baixas apesar das vacinas atualizadas, levando as autoridades a pedir aos americanos que sejam vacinados, pratiquem boa higiene e fiquem em casa quando doentes para aliviar a pressão sobre os sistemas de saúde. Vaccination rates remain low despite updated vaccines, prompting officials to urge Americans to get vaccinated, practice good hygiene, and stay home when sick to ease pressure on healthcare systems.