Alertas de saúde aumentam sobre os riscos da juventude das bebidas energéticas; tempestades inundam o sul dos EUA; o mau funcionamento do elevador de esqui do Colorado resgata todos os encalhados. Health warnings rise over energy drinks' youth risks; storms flood southern U.S.; Colorado ski lift malfunction rescues all stranded.

Autoridades de saúde alertam para o aumento dos riscos ligados ao consumo de bebidas energéticas, especialmente entre os jovens, citando problemas cardíacos e visitas de emergência, o que levou a pedidos de rotulagem mais clara do produto. Health officials warn of rising risks linked to energy drink consumption, especially among youth, citing heart problems and ER visits, prompting calls for clearer product labeling. Tempestades severas no sul dos EUA provocaram alertas de inundações, com evacuações aconselhadas e estradas fechadas devido ao aumento das águas. Severe storms in the southern U.S. have triggered flood warnings, with evacuations advised and roads closed due to rising waters. No Colorado, um mau funcionamento do teleférico de esqui encalhou dezenas em altitude elevada, mas todos foram resgatados com segurança por helicópteros e equipes terrestres sem ferimentos graves relatados. In Colorado, a ski lift malfunction stranded dozens at high altitude, but all were safely rescued by helicopter and ground teams with no serious injuries reported.