A Nova Zelândia atrasa a proibição de caixas de suínos até 2035, desafiando uma decisão judicial de 2020 e a demanda pública. New Zealand delays banning pig crates until 2035, defying a 2020 court ruling and public demand.

O governo da Nova Zelândia atrasou a proibição de caixas de parto para porcos-mãe em pelo menos 10 anos, apesar de uma decisão do Tribunal Superior de 2020 chamar os sistemas de confinamento de ilegal e esmagadora oposição pública. New Zealand’s government has delayed the ban on farrowing crates for mother pigs by at least 10 years, despite a 2020 High Court ruling calling the confinement systems unlawful and overwhelming public opposition. A aprovação apressada da Lei de Emenda do Bem-Estar Animal (Regulamentos para Gestão de Porcos), desenvolvida com a contribuição da indústria suína e excluindo especialistas em bem-estar animal, amplia o uso de caixas que restringem a capacidade dos porcos de se mover, aninhar e cuidar de seus filhotes. The rushed passage of the Animal Welfare (Regulations for Management of Pigs) Amendment Bill, developed with input from the pork industry and excluding animal welfare experts, extends the use of crates that restrict pigs’ ability to move, nest, and care for their young. Críticos, incluindo o Partido Verde e a SAFE, dizem que a decisão prioriza os interesses da indústria em detrimento da ciência, da lei e da opinião pública, minando os padrões de bem-estar animal e o processo democrático. Critics, including the Green Party and SAFE, say the decision prioritizes industry interests over science, law, and public opinion, undermining animal welfare standards and democratic process. As novas regras entrarão em vigor até 2035. The new rules will take effect by 2035.