A polícia da Nova Zelândia procura testemunhas após assalto à mão armada e assalto na loja Otangarei, onde trabalhadores foram feridos e itens roubados. New Zealand police seek witnesses after armed robbery and assault at Otangarei store, where workers were injured and items stolen.

A polícia de Otangarei, Nova Zelândia, está buscando testemunhas após um roubo agravado em uma loja William Jones Drive por volta das 19h25 de quarta-feira, onde um grupo de homens armados com armas não-armas de fogo agrediu um trabalhador, roubou dinheiro e cigarros e fugiu a pé. Police in Otangarei, New Zealand, are seeking witnesses after an aggravated robbery at a William Jones Drive store around 7:25 p.m. on Wednesday, where a group of males armed with non-firearm weapons assaulted a worker, stole cash and cigarettes, and fled on foot. A vítima sofreu ferimentos leves, mas não precisou de tratamento médico e é abalada. The victim sustained minor injuries but did not require medical treatment and is shaken. As autoridades estão investigando, aumentando as patrulhas e pedindo a qualquer pessoa com informações – especialmente avistamentos, atividades incomuns ou ofertas de cigarros de baixo preço – para entrar em contato com a polícia aos 105 com o número de arquivo 251210/5639 ou anonimamente via Crime Stoppers em 0800 555 111. Authorities are investigating, increasing patrols, and urging anyone with information—especially sightings, unusual activity, or low-priced cigarette offers—to contact police at 105 with file number 251210/5639 or anonymously via Crime Stoppers at 0800 555 111.