Os motoristas de ônibus de Newcastle fazem greve por 24 horas por causa de salários e condições de trabalho, rejeitando um acordo proposto. Newcastle bus drivers strike for 24 hours over pay and working conditions, rejecting a proposed deal.

Os motoristas de ônibus de Newcastle estão em greve por 24 horas a partir das 4 da manhã de 12 de dezembro, interrompendo as rotas escolares, serviços regulares, ônibus sob demanda e rotas noturnas de fim de semana. Newcastle bus drivers are striking for 24 hours from 4 a.m. on December 12, disrupting school routes, regular services, on-demand buses, and weekend night owl routes. A greve segue a rejeição de um acordo de pagamento e condições por Keolis Downer, operador privado da cidade, levando a queixas sindicais sobre salários, segurança e condições de trabalho agravadas pela privatização. The strike follows the rejection of a pay and conditions agreement by Keolis Downer, the city’s private operator, prompting union complaints over wages, safety, and working conditions worsened by privatization. A RTBU chamou a ação de um último recurso após meses de conversas improdutivas, apesar da oferta da empresa de um aumento salarial de 15,5% em quatro anos e um adicional de 8% para os estagiários. The RTBU called the action a last resort after months of unproductive talks, despite the company’s offer of a 15.5% pay rise over four years and an additional 8% for trainees. O sindicato disse que o acordo não abordou as principais preocupações. The union said the deal failed to address core concerns. As negociações continuam e as autoridades pedem aos viajantes e aos pais que planejem viagens alternativas. Negotiations continue, and officials urge commuters and parents to plan alternative travel.