Conservadores escoceses exigem a renúncia do Secretário de Justiça por suposta falsa alegação sobre a opinião do professor sobre as gangues de grooming. Scottish Conservatives demand Justice Secretary’s resignation over alleged false claim about professor’s views on grooming gangs.

Líderes conservadores escoceses estão exigindo que a secretária de Justiça Angela Constance renuncie ou seja demitida, alegando que ela enganou o Parlamento ao deturpar as opiniões do professor Alexis Jay sobre uma investigação de gangues de preparação. Scottish Conservative leaders are demanding Justice Secretary Angela Constance resign or be dismissed, alleging she misled Parliament by misrepresenting Professor Alexis Jay’s views on a grooming gangs inquiry. A correspondência recém-liberada mostra que Jay não havia comentado sobre a emenda específica, embora Constance tenha citado suas observações para se opor a ela. Newly released correspondence shows Jay had not commented on the specific amendment, though Constance cited her remarks to oppose it. A ministra das Crianças Natalie Don-Innes defendeu Constance, dizendo que a citação se referia a uma ação geral contra a exploração, não ao projeto de lei. Children’s Minister Natalie Don-Innes defended Constance, saying the quote referred to general action against exploitation, not the bill. A controvérsia tem atraído críticas sobre transparência e liderança, com Constance ausente durante o debate. The controversy has drawn criticism over transparency and leadership, with Constance absent during the debate. Desde então, o governo escocês nomeou Jay para liderar uma revisão nacional de evidências de gangues de preparação, que podem informar um futuro inquérito liderado por juízes. The Scottish Government has since appointed Jay to lead a national review of grooming gang evidence, which may inform a future judge-led inquiry.