Os roubos de cobre nas linhas subterrâneas da BC Hydro aumentaram para 24 incidentes desde janeiro de 2024, causando US $ 1,2 milhão em danos e representando sérios riscos de segurança. Copper thefts at BC Hydro’s underground lines surged to 24 incidents since Jan 2024, causing $1.2M in damages and posing severe safety risks.

A BC Hydro relata um aumento nos roubos de cobre da infraestrutura elétrica subterrânea, com 24 incidentes desde janeiro de 2024 – acima dos cinco nos dois anos anteriores – principalmente na Ilha de Vancouver. BC Hydro reports a surge in copper thefts from underground electrical infrastructure, with 24 incidents since January 2024—up from five in the previous two years—mostly on Vancouver Island. Ladrões removem as tampas de buracos de manutenção, cortam cabos de 200 metros ao vivo e os transportam usando veículos ou guinchos, arriscando eletrocussão e causando US $ 1,2 milhão em danos. Thieves remove maintenance hole covers, cut live 200-meter cables, and haul them away using vehicles or winches, risking electrocution and causing $1.2 million in damages. Os buracos abertos também representam riscos de queda. Open holes also pose fall hazards. A empresa alerta o público sobre sérios riscos de segurança e insta a relatar atividades suspeitas à linha de segurança 911 ou BC Hydro. The utility warns the public of serious safety risks and urges reporting suspicious activity to 911 or BC Hydro’s security line.