Uma nova clínica abre em Kainantu após 20 anos, enquanto as cirurgias de catarata atingem 500 em Gadsup, melhorando o acesso à saúde rural. A new clinic opens in Kainantu after 20 years, while cataract surgeries reach 500 in Gadsup, improving rural healthcare access.

Um pai de 30 anos de Lae, Papua Nova Guiné, está buscando ajuda médica com urgência por uma condição respiratória que piora e que limitou severamente suas atividades diárias desde 2021. A 30-year-old father in Lae, Papua New Guinea, is urgently seeking medical help for a worsening breathing condition that has severely limited his daily activities since 2021. Enquanto isso, mais de 500 residentes na área de Gadsup receberam cirurgias de catarata por meio de um novo programa de divulgação liderado pela primeira gerente de saúde atuante feminina da região, marcando um grande passo no acesso à saúde rural. Meanwhile, over 500 residents in the Gadsup area received cataract surgeries through a new outreach program led by the region’s first female acting health manager, marking a major step in rural healthcare access. Em outro desenvolvimento, uma nova clínica, a Enena Medical Service, abriu em Kainantu, a primeira do distrito, após duas décadas de esforço, visando melhorar a disponibilidade de cuidados de saúde na região. In another development, a new clinic, Enena Medical Service, has opened in Kainantu, the first in the district, after two decades of effort, aiming to improve healthcare availability in the region.