Trump pede o fim da tradição do deslizamento azul, mas nenhuma mudança é esperada. Trump urges end to blue slip tradition, but no changes expected.

O presidente Donald Trump pediu ao líder da maioria no Senado, John Thune, que acabe com a tradição do "slip azul", uma prática informal que permite que senadores de home-state bloqueiem candidatos judiciais federais, chamando-a de "fraude" que atrasa as nomeações republicanas. President Donald Trump has urged Senate Majority Leader John Thune to end the "blue slip" tradition, an informal practice allowing home-state senators to block federal judicial nominees, calling it a "scam" that delays Republican appointments. Ele argumentou que o costume, que não tem força legal, permite que senadores democratas obstruam candidatos qualificados, mesmo em estados com liderança republicana, citando confirmações paralisadas como Alina Habba para o procurador dos EUA em Nova Jersey. He argued the custom, which lacks legal force, enables Democratic senators to obstruct qualified nominees even in states with Republican leadership, citing stalled confirmations like Alina Habba’s for New Jersey U.S. Attorney. Apesar do impulso de Trump e das ameaças de ação legal, Thune afirmou que não há mudanças esperadas, observando que a tradição continua sendo uma ferramenta bipartidária para a entrada do Estado em cargos de tribunais distritais e advogados dos EUA. Despite Trump’s push and threats of legal action, Thune stated no changes are expected, noting the tradition remains a bipartisan tool for home-state input on district court and U.S. attorney roles.