A atividade de encerramento de hipotecas dos EUA aumentou 21% em novembro de 2024, impulsionada pelo fim da tolerância pandêmica e altas taxas, mas permanece muito abaixo dos níveis de 2008. U.S. foreclosure activity rose 21% in November 2024, driven by end of pandemic forbearance and high rates, but remains far below 2008 levels.

A atividade de execuções hipotecárias nos EUA aumentou 21% em novembro de 2024 em comparação ao ano anterior, com as execuções completadas subindo 26%, segundo o ATTOM. Foreclosure activity in the U.S. rose 21% in November 2024 compared to the previous year, with completed foreclosures up 26%, according to ATTOM. O aumento afetou todas as regiões e tipos de propriedade, impulsionado pelo fim dos programas de tolerância da era pandêmica e pelas pressões econômicas em curso, como altas taxas de hipoteca. The increase affected all regions and property types, driven by the end of pandemic-era forbearance programs and ongoing economic pressures like high mortgage rates. Especialistas dizem que a ascensão reflete um retorno às normas históricas, não uma crise imobiliária, com níveis de encerramento ainda bem abaixo daqueles vistos durante o colapso financeiro de 2008. Experts say the rise reflects a return to historical norms, not a housing crisis, with foreclosure levels still well below those seen during the 2008 financial collapse. Eles enfatizam que o mercado permanece estável, apoiado por forte demanda, estoque limitado e valores de casa resilientes. They stress that the market remains stable, supported by strong demand, limited inventory, and resilient home values.