A Espanha relata o primeiro caso de mpox clade 1b não relacionado com viagens com transmissão de humano para humano. Spain reports first non-travel-related mpox clade 1b case with human-to-human spread.

A Espanha relatou o primeiro caso confirmado de transmissão de humano para humano do clado 1b fora da África, envolvendo um homem de Madri de 49 anos sem histórico de viagens para regiões endêmicas. Spain has reported the first confirmed case of human-to-human transmission of the mpox clade 1b strain outside Africa, involving a 49-year-old Madrid man with no travel history to endemic regions. Ele havia recebido duas doses da vacina Imvanex, apresentou úlceras genitais e gânglios linfáticos inchados, e relatou contato sexual com dois parceiros locais que também não tinham ligações de viagem para a África. He had received two doses of the Imvanex vaccine, presented with genital ulcers and swollen lymph nodes, and reported sexual contact with two local partners who also had no travel links to Africa. Testes de PCR confirmaram infecção com clado 1b, marcando a primeira instância de disseminação da comunidade sem laços de viagem. PCR testing confirmed infection with clade 1b, marking the first instance of community spread without travel ties. A cepa, identificada pela primeira vez na RDC em 2023, é altamente transmissível. The strain, first identified in the DRC in 2023, is highly transmissible. A OMS registrou 2.501 novos casos de mpox e 12 mortes em todo o mundo em outubro de 2025. The WHO reported 2,501 new mpox cases and 12 deaths globally in October 2025. As autoridades de saúde estão pedindo medidas preventivas, especialmente para grupos de alto risco, e promovendo a comunicação não estigmatizante. Health officials are urging preventive measures, especially for high-risk groups, and promoting non-stigmatizing communication.