Especialistas em pragas do Reino Unido pedem que os proprietários de casas em Wiltshire, Yorkshire e Bradford verifiquem lofts para roedores e esquilos antes do Natal devido a riscos à saúde e à propriedade. UK pest experts urge homeowners in Wiltshire, Yorkshire, and Bradford to check lofts for rodents and squirrels before Christmas due to health and property risks.

A Associação Britânica de Controle de Pragas está pedindo aos proprietários de casas no Reino Unido, particularmente em Wiltshire, Yorkshire e Bradford, que inspecionem seus lofts para pragas antes do Natal. The British Pest Control Association is urging UK homeowners, particularly in Wiltshire, Yorkshire, and Bradford, to inspect their lofts for pests ahead of Christmas. Com as pessoas acessando sótãos para decorações, especialistas alertam sobre roedores, esquilos e outras pragas deixando excrementos, marcas de mastigação ou ninhos. With people accessing attics for decorations, experts warn of rodents, squirrels, and other pests leaving droppings, chew marks, or nests. Eles aconselham a verificação de pontos de entrada, como lacunas em torno de beirais e cabos, e cautela contra aves vivas perturbadoras ou ninhos frescos devido a proteções legais. They advise checking for entry points like gaps around eaves and cables, and caution against disturbing live birds or fresh nests due to legal protections. Os pragas podem danificar propriedades e representar riscos para a saúde, por isso o BPCA recomenda entrar em contato com um profissional certificado de pragas, de preferência um técnico aprovado pela TrustMark, que esteja em conformidade com a EN 16636, para tratar com segurança as infestações. Pests can damage property and pose health risks, so the BPCA recommends contacting a certified pest professional, preferably a TrustMark-endorsed, EN 16636-compliant technician, to safely address infestations.