A polícia alemã prendeu cinco homens, incluindo um imã egípcio, por supostamente planejar um ataque islâmico contra um mercado de Natal da Baviera. German police arrested five men, including an Egyptian imam, for allegedly planning an Islamist attack on a Bavarian Christmas market.

A polícia alemã prendeu cinco homens suspeitos de planejar um ataque de carro de inspiração islâmica em um mercado de Natal no sul da Baviera. German police have arrested five men on suspicion of plotting an Islamist-inspired vehicle ramming attack on a Christmas market in southern Bavaria. Os suspeitos - um imã egípcio, três cidadãos marroquinos e um sírio - foram detidos em 12 de dezembro, com investigadores alegando planos para um ataque de grande porte. The suspects—an Egyptian imam, three Moroccan nationals, and a Syrian—were detained on December 12, with investigators alleging plans for a mass-casualty assault. As autoridades dizem que o suspeito egípcio incitou a violência de uma mesquita no distrito de Dingolfing-Landau. Authorities say the Egyptian suspect incited violence from a mosque in the Dingolfing-Landau district. Todos os cinco compareceram perante um magistrado em 13 de dezembro e permanecem sob custódia. All five appeared before a magistrate on December 13 and remain in custody. Autoridades disseram que a cooperação interagências rápida interrompeu a trama, embora detalhes sobre o cronograma, o alvo e o estágio de planejamento pretendidos não tenham sido divulgados. Officials said swift inter-agency cooperation disrupted the plot, though details on the intended timing, target, and stage of planning were not disclosed. As prisões ocorrem em meio a um aumento da segurança após o ataque mortal do mercado de Natal do ano passado em Magdeburg. The arrests come amid heightened security following last year’s deadly Christmas market attack in Magdeburg.