Os agricultores gregos rejeitam as negociações, prolongando os protestos por causa dos subsídios atrasados da UE e do aumento dos custos. Greek farmers reject talks, prolonging protests over delayed EU subsidies and rising costs.

Os agricultores gregos rejeitaram as ofertas do governo para negociar, prolongando uma terceira semana de protestos em todo o país que bloqueiam rodovias, portos e fronteiras. Greek farmers have rejected government offers to negotiate, prolonging a third week of nationwide protests that block highways, ports, and borders. As manifestações, impulsionadas por atrasos nos subsídios agrícolas da UE devido a uma investigação de corrupção, também exigem apoio para custos crescentes, perdas de gado e danos climáticos. The demonstrations, driven by delays in EU agricultural subsidies due to a corruption probe, also demand support for rising costs, livestock losses, and climate damage. Os agricultores dizem que os subsídios representam quase metade de sua renda e insistem em respostas concretas antes das negociações. Farmers say subsidies make up nearly half their income, and they insist on concrete responses before talks. Embora o governo reconheça atrasos e prometa liberar fundos até o final do ano sob as regras da UE, ele alerta para a interrupção da sociedade. While the government acknowledges delays and promises to release funds by year-end under EU rules, it warns of societal disruption. A opinião pública está dividida, com simpatia pelas lutas dos agricultores, mas oposição aos obstáculos, especialmente durante a temporada de viagens de Natal. Public opinion is divided, with sympathy for farmers’ struggles but opposition to roadblocks, especially during the Christmas travel season.