Uma mulher de 73 anos foi repetidamente socada em um elevador do metrô de Manhattan em 12 de dezembro; a polícia procura ajuda pública para identificar o suspeito. An 73-year-old woman was repeatedly punched in a Manhattan subway elevator on Dec. 12; police seek public help identifying the suspect.

Uma mulher de 73 anos foi repetidamente atingida no rosto dentro do elevador de uma estação de metrô na estação 14th Street, em Manhattan, em 12 de dezembro, pouco antes do meio-dia, segundo o NYPD. A 73-year-old woman was repeatedly punched in the face inside a subway station elevator at Manhattan’s 14th Street station on December 12, shortly before noon, according to NYPD. O suspeito, visto pela última vez usando um chapéu preto, óculos, um moletom cinza com capuz, jaqueta cinza escuro, calças cinza e carregando dois sacos pretos e uma bengala preta, fugiu do local. The suspect, last seen wearing a black hat, glasses, a gray hooded sweatshirt, dark gray jacket, gray pants, and carrying two black bags and a black cane, fled the scene. A mulher foi levada para um hospital e tratada em condições estáveis. The woman was taken to a hospital and treated in stable condition. A polícia divulgou uma foto com base em imagens de vigilância e está buscando assistência pública na identificação do suspeito, com a investigação em andamento e sem motivo divulgado. Police have released a photo based on surveillance footage and are seeking public assistance in identifying the suspect, with the investigation ongoing and no motive disclosed.