A Chiltern Railways vai executar um trem de caridade de despedida em 22 de fevereiro de 2025, para homenagear os treinadores aposentados dos anos 1970, com recursos que beneficiam as crianças ferroviárias. Chiltern Railways will run a farewell charity train on Feb. 22, 2025, to honor retiring 1970s coaches, with proceeds benefiting Railway Children.

A Chiltern Railways fará uma viagem de trem de despedida em 22 de fevereiro de 2025, para marcar a aposentadoria de seus treinadores britânicos da marca ferroviária III, em serviço desde a década de 1970. Chiltern Railways will run a farewell charity train journey on February 22, 2025, to mark the retirement of its British Rail Mark III coaches, in service since the 1970s. A viagem, de Banbury a Stourbridge e Londres Marylebone, será organizada com a Branch Line Society, com recursos que apoiam a Railway Children, uma instituição de caridade que ajuda crianças vulneráveis em redes ferroviárias no Reino Unido, Tanzânia e ndia. The trip, from Banbury to Stourbridge and London Marylebone, will be organized with the Branch Line Society, with proceeds supporting Railway Children, a charity aiding vulnerable children on rail networks in the UK, Tanzania, and India. Os ônibus estão sendo substituídos por uma frota moderna até março de 2026. The coaches are being replaced by a modern fleet by March 2026. Os ingressos estão disponíveis em uma base de primeiro a chegar, primeiro a ser servido através do site da Sociedade de Linha de Filial. Tickets are available on a first-come, first-served basis via the Branch Line Society’s website.