Um ex-policial da Cumbria foi banido por falsificar registros e negligenciar deveres, causando danos a uma vítima. A former Cumbria Police officer was banned for falsifying records and neglecting duties, causing harm to a victim.

Uma ex-policial da Cumbria, Ellen Quinn, foi encontrada "totalmente negligente" em 10 de dezembro de 2025, audiência de má conduta por falsificar registros de casos, não respondendo a um queixoso e ao Ministério Público da Coroa, e permitindo que as condições de fiança caducassem. A former Cumbria Police officer, Ellen Quinn, was found "wholly neglectful" in a December 10, 2025, misconduct hearing for falsifying case records, failing to respond to a complainant and the Crown Prosecution Service, and allowing bail conditions to lapse. Suas ações causaram danos psicológicos significativos e aumentaram o risco de danos à vítima. Her actions caused significant psychological harm and increased the victim’s risk of harm. O painel concluiu que sua conduta caiu muito abaixo dos padrões esperados, e ela foi impedida de futuros serviços policiais, com seu nome adicionado à lista de barrados do College of Policing. The panel concluded her conduct fell far below expected standards, and she was barred from future police service, with her name added to the College of Policing’s barred list.