Um bombeiro do Vale do Hudson morreu durante uma missão de resgate de Catskills em 14 de dezembro de 2025. A Hudson Valley firefighter died during a snowy Catskills rescue mission on Dec. 14, 2025.

Um bombeiro do Vale do Hudson morreu ao responder a uma chamada de resgate nas montanhas Catskill em 14 de dezembro de 2025. A Hudson Valley firefighter has died while responding to a wilderness rescue call in the Catskill Mountains on December 14, 2025. O incidente ocorreu durante uma busca por um caminhante desaparecido em terreno acidentado e nevado. The incident occurred during a search for a missing hiker in rugged, snowy terrain. O pessoal de emergência informou que o bombeiro sofreu uma emergência médica durante a operação e não pôde ser revivido apesar dos esforços dos médicos. Emergency personnel reported that the firefighter suffered a medical emergency during the operation and could not be revived despite efforts by medics. O departamento não divulgou o nome do bombeiro ou detalhes sobre a causa da morte, citando investigações em andamento e notificações familiares. The department has not released the firefighter’s name or details about the cause of death, citing ongoing investigations and family notifications. A comunidade expressou pesar, e espera-se que um serviço memorial seja realizado nos próximos dias. The community has expressed grief, and a memorial service is expected to be held in the coming days.